This time we had two streams.
During the first stream, we cleaned up and reorganized our Kubernetes Helm templates, figured out how to preserve the real client IP address, and we somewhat managed to make the Prometheus work inside the k8s cluster and collect the metrics produced by the game server.